






Odkryj wybrzeże Gozo, wiejskie krajobrazy i zabytki dziedzictwa podczas jednego pełnego, spokojnego dnia, podróżując prowadzonymi przez kierowców UTV 4x4, z miejscem dla maksymalnie pięciu gości w każdym pojeździe. To całodniowe doświadczenie łączy wiejskie drogi, nadmorskie punkty widokowe, najważniejsze atrakcje i popołudniowy rejs po Comino, dzięki czemu zobaczysz znacznie więcej niż podczas standardowej wycieczki autokarowej. Z odbiorem z hotelu, lunchem oraz wszystkimi transferami lądowymi i morskimi w cenie to prosty sposób na zwiedzenie dużej części wysp bez martwienia się o logistykę czy nawigację.
Dzień rozpoczyna się porannym odbiorem z hotelu lub najbliższego punktu zbiórki na Malcie i krótkim transferem do miejsca rozpoczęcia przeprawy na Gozo. W zależności od warunków na morzu popłyniesz prywatną łodzią zarezerwowaną dla gości albo promem Gozo Channel; w obu przypadkach bilety są wliczone. Po przybyciu na Gozo spotkasz kierowcę i wsiądziesz do UTV 4x4, dołączając do małego konwoju prowadzonego przez wielojęzycznych liderów wycieczki. W każdym pojeździe mieści się maksymalnie pięciu gości, dzięki czemu podróżujesz wygodnie, podczas gdy kierowca zajmuje się wąskimi uliczkami, bocznymi drogami i podjazdami.
Trasa po wyspie łączy wiele najważniejszych atrakcji Gozo, a jednocześnie w miarę możliwości prowadzi wiejskimi i nadmorskimi drogami. Typowe przystanki obejmują klify Sanap z rozległymi widokami na morze, zatokę i klify Xlendi (oglądane podczas przejazdu), zabytkowe pralnie rycerskie w Fontanie oraz Cytadelę w Victorii, gdzie możesz zwiedzić ufortyfikowane wzgórze i jego uliczki. W Xagħra możesz zdecydować się na wejście do świątyń Ġgantija (bilet dodatkowo płatny), jeśli chcesz lepiej poznać prehistoryczną przeszłość Gozo. Później udasz się do zatoki Dwejra, aby zobaczyć Inland Sea i nadmorskie formacje skalne, z opcjonalnym krótkim rejsem łodzią po zatoce (dodatkowa opłata, zależnie od pogody). Trasa prowadzi również obok ważnych miejsc, takich jak bazylika Ta’ Pinu, warzelnie soli Xwejni oraz nadmorskie okolice Qbajjar i Marsalforn. Po drodze w cenie znajduje się lekki lunch z kieliszkiem lokalnego wina lub wodą mineralną.
Po południu, jeśli warunki będą odpowiednie, zamienisz zwiedzanie lądu na rejs po morzu podczas mini-rejsu po Comino. Prywatna łódź zabierze Cię wzdłuż wybrzeża Comino, obok Błękitnej Laguny z czystą, cyjanową wodą, Kryształowej Laguny chronionej klifami oraz morskich jaskiń Comino wyrzeźbionych w skale. W głównym sezonie letnim harmonogram zwykle obejmuje około 30-minutowy postój na kąpiel w jednej z lagun lub w osłoniętej zatoce na Gozo, jeśli warunki na Comino będą nieodpowiednie. Po rejsie po Comino wrócisz na Maltę prywatną łodzią lub promem, a następnie minivanem do pierwotnego miejsca odbioru, kończąc cały dzień łączący zwiedzanie wysp z czasem spędzonym na wodzie.
To doświadczenie łączy trzy kluczowe obszary: Maltę właściwą, Gozo i Comino. Odbiór jest dostępny z szerokiej gamy hoteli i centralnych punktów zbiórki na Malcie, dzięki czemu początek i koniec dnia są proste, nawet jeśli nie mieszkasz w pobliżu terminalu promowego. Początkowy transfer zabierze Cię do miejsca rozpoczęcia przeprawy na Gozo, skąd popłyniesz prywatną łodzią przeznaczoną dla uczestników wycieczki albo rozkładowym promem Gozo Channel, zależnie od warunków i potrzeb organizacyjnych.
Po dotarciu na Gozo nacisk kładzie się na zwiedzanie samej wyspy, a nie tylko przejazd przez nią w drodze na Comino. Przejedziesz przez miejscowości takie jak Victoria, Xagħra, Fontana, Għarb oraz nadmorską część Marsalforn, a także przez wiejskie doliny i drogi na szczytach klifów, które omija wiele standardowych wycieczek. Rejs po Comino pod koniec wycieczki zapewnia inną perspektywę — pozwala zobaczyć Błękitną i Kryształową Lagunę od strony morza, a latem popływać w jednym z najlepszych miejsc kąpielowych archipelagu przed powrotem na Maltę.
Wycieczka ma łatwy poziom trudności i jest odpowiednia dla większości podróżnych o podstawowej sprawności ruchowej, którzy potrafią samodzielnie wsiadać do UTV i małych łodzi oraz z nich wysiadać. Nie prowadzisz samodzielnie: wszystkie UTV są prowadzone przez doświadczonych kierowców, którzy radzą sobie z każdym rodzajem drogi i trasy. Powinieneś jednak dobrze znosić dłuższe siedzenie w pojeździe na zróżnicowanym terenie; przewidziane są częste przystanki przy punktach widokowych i atrakcjach, aby rozprostować nogi, zwiedzić okolicę i zrobić zdjęcia. Dozwolone są składane wózki dziecięce, ale wycieczka nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich i nie jest zalecana gościom ze znacznymi ograniczeniami ruchowymi.
Rejs i wszelkie opcjonalne wycieczki łodzią zależą od pogody i warunków na morzu, a wycieczka nie jest zalecana osobom bardzo podatnym na chorobę lokomocyjną. Lekki lunch jest wliczony dla wszystkich płacących gości z wyjątkiem niemowląt poniżej 3 lat; jeśli masz wymagania dietetyczne, warto zgłosić je podczas rezerwacji i na wszelki wypadek zabrać odpowiednie przekąski. Kilka dni przed wyjazdem musisz również potwierdzić u organizatora dokładną godzinę i miejsce odbioru, ponieważ poranne odbiory odbywają się etapami między około 8:00 a 9:20, zależnie od miejsca zakwaterowania.
Ten całodniowy pakiet został zaprojektowany tak, aby pokazać jak najwięcej Gozo i Comino, bez pośpiechu i przytłaczającej logistyki. Za całą jazdę odpowiadają profesjonalni kierowcy UTV, a wszystkie przeprawy i transfery są zorganizowane, dzięki czemu możesz skupić się na krajobrazach zamiast na mapach i rozkładach. Połączenie najważniejszych zabytków, takich jak Cytadela i Ġgantija, nadmorskich miejsc, takich jak klify Sanap i Dwejra, oraz żywych krajobrazów, takich jak warzelnie soli Xwejni, zapewnia szeroki obraz wyspy podczas jednego, dobrze zaplanowanego dnia.
Ponieważ UTV poruszają się w konwoju prowadzonym przez wielojęzycznych liderów, przy każdym przystanku otrzymujesz jasne opowieści i kontekst, a jednocześnie zachowujesz atmosferę kameralnej wspólnej podróży. Dodatkowy rejs po Comino i możliwość postoju na kąpiel oznaczają, że nie spędzasz całego dnia wyłącznie w pojazdach: kończysz go czasem na wodzie i okazją do ochłody w zatoce, zamiast od razu wracać na Maltę. Dla gości, którzy chcą spędzić jeden dobrze zorganizowany dzień, zobaczyć najważniejsze atrakcje Gozo, odwiedzić boczne drogi wyspy i zakończyć wycieczkę nadmorskim rejsem, ta oferta łączy wszystko w jednej prostej rezerwacji.
Odbiór jest wliczony w cenę z wybranych hoteli i centralnych punktów zbiórki na Malcie, więc nie musisz samodzielnie docierać do promu ani przystani. Godzina podana na bilecie to przybliżona godzina rozpoczęcia wycieczki, a nie godzina odbioru. Na kilka dni przed wycieczką musisz skontaktować się z organizatorem, podając numer rezerwacji, aby mógł potwierdzić dokładne miejsce i godzinę odbioru — zwykle między 8:00 a 9:20, zależnie od lokalizacji.
Pod koniec dnia zostaniesz odwieziony w to samo miejsce, z którego rano Cię odebrano. Transfery odbywają się minivanami, które są skoordynowane z prywatną łodzią lub promem Gozo Channel wykorzystywanym podczas przeprawy. Goście mieszkający na Gozo mają nieco inny przebieg: są odbierani na Gozo, dołączają do głównej wycieczki po wyspie, a następnie po zakończeniu rejsu po Comino samodzielnie wracają z przystani do miejsca zakwaterowania.
UTV (Utility Task Vehicle) to terenowy pojazd typu side-by-side z siedzeniami skierowanymi do przodu, pasami bezpieczeństwa i pozycją za kierownicą bardziej przypominającą samochód niż quady czy standardowe jeepy. Podczas tej wycieczki każdy UTV 4x4 jest w pełni prowadzony przez kierowcę, więc Ty i Twoja grupa możecie odpocząć, podczas gdy kierowca zajmuje się jazdą po wszystkich drogach i trasach. Pojazdy są przystosowane do przewozu maksymalnie pięciu pasażerów, dzięki czemu zapewniają bardziej kameralną atmosferę niż duże autokary i umożliwiają wjazd na węższe ulice wiosek oraz wiejskie drogi.
Komfort jest dobry jak na ten rodzaj wycieczki, ale podczas jazdy po bardziej wyboistych odcinkach dróg i tras należy spodziewać się wibracji i wstrząsów – to część atrakcyjności korzystania z UTV, które docierają do punktów widokowych i mniej uczęszczanych dróg. Siedzenia są skierowane do przodu i wyposażone w pasy, a konwój porusza się w tempie zapewniającym równowagę między bezpieczeństwem a zwiedzaniem. Jeśli masz problemy z kręgosłupem lub szyją, warto rozważyć, czy okresy jazdy po wybojach będą dla Ciebie odpowiednie.
Większość dnia spędza się w UTV, a na głównych przystankach przewidziane są krótkie lub umiarkowanie długie spacery. Typowe odcinki piesze obejmują zwiedzanie Cytadeli w Victorii, przechodzenie między punktami widokowymi oraz krótkie spacery do warzelni soli, nadmorskich punktów widokowych lub miejsc w wioskach. W niektórych miejscach teren może być nierówny, dlatego powinieneś swobodnie poruszać się po chodnikach, bruku i podstawowych wiejskich ścieżkach.
Wycieczka ma łatwy poziom trudności, ponieważ nie obejmuje technicznych wędrówek ani długich, ciągłych podejść, ale nie jest całkowicie pozbawiona aktywności. Goście o podstawowej sprawności ruchowej, którzy potrafią samodzielnie wsiadać do łodzi i pojazdów oraz z nich wysiadać, zwykle bardzo dobrze sobie radzą. Wycieczka nie jest zalecana osobom ze znacznymi ograniczeniami ruchowymi ani osobom korzystającym z wózka inwalidzkiego, ponieważ UTV i łodzie nie są przystosowane do dostępu z pomocą, a do niektórych punktów widokowych prowadzą schody lub pochyłości.
Rejs po Comino to dodatkowy element wycieczki po Gozo, organizowany prywatną łodzią zarezerwowaną dla gości, o ile pozwalają na to warunki pogodowe i stan morza. Trasa zwykle prowadzi obok Błękitnej Laguny, Kryształowej Laguny i morskich jaskiń Comino, zapewniając dobry widok na wybrzeże wyspy od strony wody. Ponieważ ten element jest bezpłatnym dodatkiem, nie podlega zwrotowi ani zastąpieniu, jeśli warunki uniemożliwią jego realizację w danym dniu.
W głównym sezonie letnim (mniej więcej od kwietnia do października) harmonogram zwykle obejmuje około 30-minutowy postój na kąpiel w jednej z lagun Comino, jeśli warunki są bezpieczne. Jeśli stan morza lub wiatr sprawią, że Comino nie będzie odpowiednie, postój na kąpiel może zostać przeniesiony do osłoniętej zatoki na Gozo. O możliwości kąpieli zawsze decyduje kapitan, dlatego jeśli chcesz skorzystać z tej części dnia, zabierz strój kąpielowy i ręcznik.
Lekki lunch jest wliczony w cenę wycieczki dla wszystkich płacących gości i standardowo obejmuje kieliszek lokalnego wina lub wodę mineralną. Dokładne menu może się różnić, ale możesz spodziewać się prostego posiłku, który łatwo podać większej grupie w ciągu dnia, zamiast długiego posiłku w restauracji. Dzięki temu dzień przebiega sprawnie, a jednocześnie masz odpowiednią przerwę i możliwość uzupełnienia energii.
Niemowlęta poniżej 3 lat nie są uwzględnione w ramach lunchu, dlatego rodzice mogą chcieć zabrać odpowiednie jedzenie dla bardzo małych dzieci. Jeśli masz szczególne wymagania dietetyczne lub alergie, najlepiej poinformować o nich organizatora podczas rezerwacji oraz ponownie na kilka dni przed wyjazdem, aby mógł powiedzieć, co będzie możliwe. Rozsądnie jest zabrać niewielki zapas przekąsek odpowiednich dla Twojej diety, szczególnie jeśli stosujesz bardziej restrykcyjny sposób odżywiania.
Świątynie Ġgantija i rejs łodzią po zatoce Dwejra to opcjonalne dodatki, które nie są wliczone w podstawową cenę wycieczki. W Ġgantija będziesz mieć czas wolny, aby kupić na miejscu bilet i zwiedzić wpisany na listę UNESCO kompleks świątynny albo wybrać się na krótki spacer i zrobić zdjęcia w okolicy. Opłata za wstęp wynosi zwykle około €10 za osobę, ale może ulec zmianie bez uprzedzenia, dlatego warto mieć przy sobie trochę dodatkowej gotówki.
W Dwejra rejs łodzią po Inland Sea to kolejne opcjonalne doświadczenie organizowane przez lokalnych operatorów, możliwe wyłącznie przy bezpiecznych warunkach na morzu. Przybliżona opłata wynosi €6 za osobę i jest uiszczana bezpośrednio u operatora łodzi w danym dniu. Wybór jednej lub obu tych opcji nie wpłynie na możliwość realizacji głównego programu wycieczki po wyspie, ponieważ harmonogram zapewnia elastyczność podczas tych kluczowych przystanków.
Rodziny często lubią tę wycieczkę, ponieważ UTV, różnorodne przystanki i element rejsu sprawiają, że dzień jest aktywny i ciekawy. Dzieci zwykle lubią połączenie wiosek, klifów, zatok i krótkiego rejsu po Comino, a także liczne okazje do wysiadania z pojazdów na zdjęcia i krótkie spacery. Dozwolone są składane wózki dziecięce, co ułatwia opiekę nad młodszymi dziećmi poza UTV, chociaż nie zawsze można ich używać na każdej nawierzchni.
Najważniejsze kwestie dla rodzin to długość dnia i tolerancja na czas spędzony w pojeździe. Wraz z transferami, przeprawami, zwiedzaniem wyspy, lunchem i rejsem możesz spodziewać się pełnych ośmiu godzin od odbioru do odwiezienia. Dzieci powinny dobrze znosić dłuższe odcinki jazdy i potrafić stosować się do podstawowych zasad bezpieczeństwa, takich jak zapięcie pasów i pozostawanie na siedzeniu podczas ruchu UTV. Zdecydowanie zaleca się zabranie dodatkowej wody, przekąsek i ochrony przeciwsłonecznej dla młodszych uczestników.
Niezbędne są wygodne ubrania odpowiednie do prognozy pogody, ponieważ będziesz przemieszczać się między zacienionymi wioskami, nasłonecznionymi punktami widokowymi i łodziami. W cieplejszych miesiącach zdecydowanie zaleca się lekkie, przewiewne warstwy odzieży, kapelusz, okulary przeciwsłoneczne i krem z wysokim filtrem. Przy chłodniejszej lub bardziej wietrznej pogodzie lekka kurtka albo polar zwiększą komfort na klifach i podczas rejsu, a parasol lub warstwa przeciwdeszczowa mogą się przydać, jeśli spodziewany jest deszcz.
Obuwie powinno zakrywać palce i zapewniać dobre podparcie – dobrze sprawdzą się buty sportowe lub trekkingowe z przyczepną podeszwą. Klapki nie są zalecane podczas odcinków UTV ani na nierównym terenie. Jeśli chcesz wziąć udział w kąpieli, zabierz także strój kąpielowy, ręcznik i małą torbę, a ponadto trochę gotówki na opcjonalne dodatki, napoje i opłaty za wstęp. Powerbank i bezpieczny sposób przenoszenia telefonu oraz aparatu przydadzą się podczas całodziennego zwiedzania.
Wycieczkę prowadzą wielojęzyczni liderzy, którzy pełnią rolę przewodników i opowiadają o najważniejszych przystankach, zamiast korzystać tylko z jednego języka. Podczas rezerwacji wybierasz preferowany język, a zespół zapewnia dostęp do lidera, który może przekazywać objaśnienia w tym języku przy punktach widokowych i najważniejszych miejscach. Ułatwia to zrozumienie kontekstu oglądanych miejsc, nawet w mieszanej grupie.
Podczas przejazdów między przystankami domyślnym językiem używanym przez radio lub głośniki w pojeździe może być angielski, aby instrukcje i godziny były jasne dla wszystkich. Na każdym przystanku możesz jednak podejść do lidera mówiącego w wybranym przez Ciebie języku, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje lub zadać dodatkowe pytania. Taka organizacja upraszcza logistykę podczas przejazdu, a jednocześnie zapewnia dopasowane objaśnienia po opuszczeniu pojazdów.
Pogoda i warunki na morzu mogą wpłynąć na kilka elementów dnia, zwłaszcza prywatne przeprawy łodzią, rejs po Comino, opcjonalny rejs w Dwejra oraz postoje na kąpiel. Jeśli warunki sprawią, że prywatne przeprawy będą niebezpieczne lub niepraktyczne, wycieczka zostanie przełączona na prom Gozo Channel, a bilety zostaną zapewnione; program zwiedzania Gozo będzie kontynuowany zgodnie z planem, o ile będzie to możliwe. Organizator może elastycznie dostosować godziny lub zmienić kolejność przystanków do warunków panujących danego dnia.
Jeśli rejs po Comino nie będzie mógł się odbyć z powodu pogody lub stanu morza, zwykle zostanie odwołany ze względów bezpieczeństwa, a wycieczka skupi się na zwiedzaniu Gozo. Ponieważ rejs jest oferowany jako bezpłatna wartość dodana, za jego brak nie przysługuje zwrot pieniędzy. Postoje na kąpiel również zależą od warunków; jeśli Comino nie będzie odpowiednie, mogą zostać przeniesione do osłoniętej zatoki na Gozo albo całkowicie pominięte, jeśli morze będzie wyraźnie niebezpieczne. We wszystkich przypadkach bezpieczeństwo ma pierwszeństwo przed ścisłym trzymaniem się opublikowanego planu.
We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.


O centrum
Għajnsielem, Gozo, Malta
Prowadzone przez Robert Arrigo & Sons, partnera adventuro.