We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.








Préparez-vous pour une excursion d’une journée complète en buggy à Gozo, en conduite autonome, combinant pistes côtières, chemins de campagne tranquilles et mini-croisière à Comino au sein d’un itinéraire riche. Vous conduirez votre propre buggy biplace en convoi avec un guide expérimenté, en rejoignant des points de vue et des sites que la plupart des visiteurs ne voient habituellement que de loin. Avec les transferts, le panier-repas, le carburant et l’équipement de sécurité inclus, c’est une façon très efficace de découvrir une grande partie de Gozo et de Comino en une seule journée.
Votre aventure en buggy à Gozo commence par une prise en charge à votre hôtel ou à un point de rendez-vous situé à proximité, sur l’île principale de Malte. Après un transfert en minibus jusqu’au point de départ, vous traverserez vers Gozo sur un bateau privé réservé au groupe lorsque les conditions le permettent, ou sur le ferry Gozo Channel si nécessaire. Une fois arrivé au port de Mġarr, l’attention se porte sur les buggys : vous serez affecté à votre véhicule, équipé d’un casque et d’une charlotte, puis recevrez un briefing clair sur la sécurité et le fonctionnement du véhicule. L’équipe vous montrera le fonctionnement de la transmission automatique, vous expliquera le système de convoi et passera en revue les règles concernant les distances, les dépassements (interdits), le freinage sur surfaces meubles et la conduite à tenir en cas de problème.
De là, l’excursion en buggy à Gozo se poursuit en conduite autonome à travers l’île, en convoi avec un guide expérimenté en tête. Attendez-vous à un mélange de petites routes rurales, de points de vue côtiers et de légères sections hors bitume, plutôt qu’à du tout-terrain extrême. L’itinéraire comprend généralement des sites incontournables tels que les falaises de Ta’ Ċenċ, la baie de Xlendi (passage à proximité), les lavoirs des chevaliers à Fontana, la baie de Dwejra et la mer Intérieure, la basilique de Ta’ Pinu (passage à proximité), la vallée de Gћasri (passage à proximité), les salines de Xwejni et la baie de Marsalforn. Vous vous arrêterez régulièrement à des points clés pour prendre des photos et écouter des explications, en profitant au mieux des vues sur les falaises, les vallées et les salines traditionnelles, tout en découvrant les villages et les paysages ruraux de Gozo. Un panier-repas est fourni afin que vous puissiez manger dehors pendant une pause plutôt que de perdre du temps à l’intérieur.
Plus tard dans la journée, si les conditions maritimes sont favorables, vous troquerez les buggys contre un bateau pour une mini-croisière autour de Comino. Cette courte excursion en bateau à Comino comprend généralement le Lagon Bleu et ses eaux cyan limpides, le Lagon de Cristal plus abrité et les grottes marines de Comino. En haute saison, vous aurez souvent le temps de vous baigner pendant environ 30 minutes dans l’un des lagons. Il est donc conseillé d’emporter un maillot de bain. Après la mini-croisière, vous retournerez en bateau à Malte (ou en ferry si les conditions l’exigent). Votre transfert en minibus vous ramènera ensuite à votre point de prise en charge initial, concluant une journée complète à Gozo et Comino mêlant conduite, points de vue et moments sur l’eau.
Cette excursion en buggy à Gozo se concentre sur les secteurs ouest et nord de l’île, où falaises, criques et collines en terrasses sont proches les unes des autres. Les sections de conduite autour de Ta’ Ċenċ et de Dwejra offrent des vues en hauteur sur les promontoires calcaires et les pitons rocheux, tandis que les arrêts dans des lieux comme les salines de Xwejni et Marsalforn illustrent l’évolution de l’économie côtière de Gozo. La combinaison de courts passages dans les villages et de trajets plus longs à travers la campagne donne un bon aperçu de la taille et de la configuration de l’île, sans longs transferts routiers.
La mini-croisière à Comino offre une deuxième perspective sur la journée. Au lieu de voir Comino uniquement depuis la côte de Gozo, vous longerez son littoral en bateau, avec des vues dégagées sur le Lagon Bleu, le Lagon de Cristal et les grottes marines creusées dans la roche. Lorsque les conditions le permettent, l’arrêt baignade vous permet de vous rafraîchir dans une eau abritée pendant le trajet de retour. Ensemble, l’excursion en buggy et la mini-croisière vous offrent des vues terrestres et maritimes de Gozo et de Comino dans un itinéraire unique.
Pour conduire un buggy lors de cette excursion autonome à Gozo, vous devez avoir au moins 21 ans et être titulaire d’un permis de conduire original en cours de validité. Les permis probatoires, expirés, photocopiés ou exclusivement numériques ne sont pas acceptés. Si vous ne pouvez pas présenter un permis acceptable le jour de l’excursion, vous ne serez pas autorisé à conduire et aucun remboursement ne sera accordé. Il est donc important de vérifier soigneusement vos documents à l’avance. Une carte de crédit est également nécessaire comme garantie contre toute franchise d’assurance, amende ou infraction au code de la route.
L’excursion est classée comme modérée, car vous êtes responsable du contrôle du buggy sur des surfaces variées et au sein d’un convoi. Vous n’avez pas besoin d’une expérience préalable du tout-terrain, mais vous devez être un conducteur régulier et sûr de vous, à l’aise avec un véhicule légèrement plus lourd, capable d’utiliser les freins et l’accélérateur avec souplesse et de lire le revêtement devant vous. Cette activité ne convient pas aux personnes souffrant de problèmes cardiaques ou dorsaux, aux femmes enceintes ni aux voyageurs ayant d’importantes difficultés de mobilité. Les bébés de moins de 3 ans ne sont pas acceptés. Bien que les enfants plus âgés puissent voyager comme passagers, l’activité est déconseillée aux enfants très jeunes ou anxieux en raison du bruit, de la poussière et des mouvements.
Cette excursion autonome en buggy à Gozo est conçue pour les personnes qui souhaitent un véritable temps de conduite, associé à un accompagnement structuré et à un itinéraire clair, plutôt qu’une courte boucle générique. Le format en convoi vous permet de vous concentrer sur la conduite tandis que le guide choisit les trajectoires sûres et gère le rythme. Vous profitez néanmoins de la satisfaction de piloter votre propre buggy à travers la campagne de Gozo et le long des routes côtières. Les arrêts fréquents sur les sites d’intérêt rythment la journée et laissent le temps de prendre des photos et d’écouter de brèves explications, de sorte que vous repartirez avec bien plus que de simples souvenirs de conduite.
Avec la mini-croisière à Comino et l’arrêt baignade saisonnier, l’itinéraire devient un forfait complet Gozo et Comino en une seule journée : exploration terrestre en buggy et circuit en bateau autour de l’une des îles les plus célèbres de Malte. Les transferts, le carburant, l’équipement de sécurité et le déjeuner sont inclus, ce qui simplifie toute la logistique—il vous suffit d’apporter votre permis, des chaussures adaptées, votre maillot de bain et une carte de crédit pour la garantie d’assurance. Pour les visiteurs qui aiment les aventures actives en véhicule tout en souhaitant un cadre guidé et un accompagnement sécurisant, c’est une option très complète.
Vous n’avez pas besoin d’une expérience préalable du tout-terrain, mais vous devez être un conducteur régulier et sûr de vous. Les buggys sont entièrement automatiques et faciles à manier. Avant de quitter la base, vous recevrez un briefing clair sur les commandes, le freinage, les virages sur surfaces meubles et la manière de suivre le convoi en toute sécurité. Le guide ouvreur adopte une allure raisonnable afin de ne pas vous pousser au-delà de votre zone de confort.
La principale exigence est d’être à l’aise dans la circulation réelle et capable de réagir calmement aux changements de revêtement, aux pentes et aux virages serrés. Si vous êtes très nerveux au volant en général, l’activité peut vous sembler exigeante. Toutefois, pour la plupart des conducteurs habitués à une voiture, le passage à un buggy automatique est simple après quelques minutes de pratique.
Attendez-vous à un mélange de rues de village, de chemins de campagne et de sections plus accidentées sur des pistes compactées, plutôt qu’à du franchissement extrême sur rochers. L’itinéraire est choisi pour qu’un buggy standard bien conduit puisse y circuler sans compétences particulières, tout en vous procurant une véritable sensation de conduite sur des surfaces non goudronnées, avec ornières, poussière et petites bosses.
Certaines courtes sections peuvent comporter des virages plus serrés, des pentes plus raides ou des pierres meubles : vous devrez alors réduire votre vitesse et suivre attentivement la trajectoire du guide. Il est essentiel de garder de bonnes distances, de freiner progressivement et d’éviter les coups de volant brusques. Si les conditions se dégradent en raison de la météo, l’itinéraire peut être adapté le jour même afin de préserver les marges de sécurité.
Les conducteurs doivent avoir au moins 21 ans et être titulaires du permis de conduire original en cours de validité. Les permis probatoires, les permis expirés ainsi que les copies ou photos sur votre téléphone ne sont pas acceptés. Si vous arrivez sans le permis physique adéquat, vous ne serez pas autorisé à conduire et aucun remboursement ne sera accordé. Il est donc important de vérifier vos documents avant votre départ.
Tous les buggys sont couverts par une assurance responsabilité civile. En cas d’accident, de perte ou de dommages causés au buggy, votre responsabilité est limitée au montant de la franchise d’assurance. Une carte de crédit est demandée en garantie de cette franchise et d’éventuelles amendes ou infractions. Le montant exact de la franchise est déterminé par l’assureur et vous sera expliqué dans les documents et le briefing préalables à l’excursion.
Oui : vous conduisez réellement votre propre buggy pendant tout l’itinéraire, en contrôlant la vitesse, le freinage et la trajectoire, tout en respectant les contraintes du convoi. Le guide de tête choisit le parcours et gère les distances entre les véhicules, mais c’est vous qui contrôlez le buggy. Vous ressentirez donc véritablement le comportement du buggy sur différents revêtements et dénivelés.
S’il y a deux conducteurs éligibles dans le même buggy (tous deux âgés de plus de 21 ans et titulaires d’un permis valide), vous pouvez généralement échanger les places lors d’un arrêt prolongé, à condition que les deux conducteurs aient été contrôlés et briefés au départ. Les changements de conducteur doivent être effectués en toute sécurité lors d’un arrêt désigné, jamais lorsque le convoi est en mouvement. Il est utile d’en parler au guide dès le début afin qu’il puisse vous indiquer les meilleurs moments pour échanger les places.
Les enfants âgés de 3 ans et plus peuvent participer comme passagers. L’activité convient donc bien aux familles actives avec des enfants plus grands qui aiment être dehors. Ils découvriront des paysages variés, profiteront d’arrêts fréquents pour admirer les vues et prendre des photos, et apprécieront généralement la mini-croisière à Comino ainsi que l’éventuel arrêt baignade. Cependant, il y a du bruit, de la poussière et quelques secousses sur les terrains accidentés : l’activité n’est donc pas idéale pour les enfants très jeunes ou anxieux.
Les bébés de moins de 3 ans ne sont pas autorisés à participer à l’excursion. Les parents doivent également tenir compte de la façon dont leur enfant supporte les ceintures de sécurité, les casques et les périodes prolongées assis dans le buggy entre les arrêts. Si votre enfant supporte mal les longs trajets en voiture, ce format peut être fatigant. S’il aime les véhicules et passer la journée dehors, il devrait adorer l’expérience.
Vous n’avez pas besoin d’être un athlète, mais vous devez être à l’aise assis bien droit et capable d’absorber de petits chocs tout au long de la journée. Les conducteurs sollicitent particulièrement leurs bras, leurs épaules et leur sangle abdominale pour stabiliser le buggy sur les sections plus accidentées, et il faut parfois monter dans le véhicule et en descendre lors des arrêts. Si vous pouvez passer une journée complète à visiter des sites avec de courtes marches, vous êtes généralement suffisamment en forme pour cette excursion.
En raison du terrain et des mouvements, cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes, aux personnes souffrant de problèmes de dos ou de nuque, de graves problèmes articulaires ou de problèmes cardiaques importants. Elle est également déconseillée aux voyageurs ayant des difficultés de mobilité et éprouvant de grandes difficultés sur les terrains irréguliers, ainsi qu’aux personnes fortement sujettes au mal des transports ou au mal de mer, car la journée comprend également un transfert en bateau et une mini-croisière lorsque les conditions le permettent.
La mini-croisière à Comino est proposée en option supplémentaire à la fin de la partie terrestre. Lorsque les conditions maritimes et le vent sont favorables, vous embarquerez sur un bateau réservé aux participants pour naviguer autour de Comino et découvrir le Lagon Bleu, le Lagon de Cristal et les grottes marines. En haute saison, un arrêt baignade d’environ 30 minutes est généralement prévu dans l’un des lagons. C’est une excellente façon de vous rafraîchir et d’admirer le littoral depuis la mer après une journée de conduite.
Comme la mini-croisière est offerte, elle reste toujours soumise aux conditions météorologiques et à l’état de la mer. Si les conditions ne sont pas sûres ou favorables, l’opérateur peut raccourcir, modifier ou annuler cette partie de l’itinéraire. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera accordé spécifiquement pour la croisière manquée. Si Comino n’est pas accessible, l’équipe pourra éventuellement prévoir à la place un arrêt baignade dans une baie plus abritée autour de Gozo, toujours selon les conditions du jour.
Des chaussures fermées offrant une bonne adhérence (comme des baskets) sont indispensables. Les sandales, talons et tongs sont déconseillés, car ils peuvent glisser ou offrir une mauvaise sensation sur les pédales. Privilégiez des vêtements confortables et adaptés à la météo : prévoyez de la poussière ainsi que la possibilité de boue légère ou d’éclaboussures, et évitez donc les vêtements que vous ne voudriez pas salir. Pendant les mois les plus chauds, des manches longues respirantes et une casquette vous aideront à vous protéger du soleil entre les arrêts.
Prévoyez également de la crème solaire, des lunettes de soleil, un maillot de bain et une serviette si vous comptez vous baigner pendant la partie à Comino, ainsi qu’une veste légère ou une couche imperméable en cas d’averses. Une carte de crédit est nécessaire pour la garantie d’assurance. Il est également utile d’avoir un peu d’argent liquide pour les extras optionnels tels que la balade en bateau à Dwejra, les en-cas ou les boissons. Les casques, charlottes, imperméables (si nécessaire) ainsi que le déjeuner à emporter avec de l’eau sont fournis.
La taille du groupe peut varier, mais les excursions se déroulent généralement en convoi de plusieurs buggys avec un véhicule de tête, et parfois d’autres véhicules comme des quads si l’opérateur organise un convoi mixte. Le guide de tête contrôle les distances et l’allure afin que chacun puisse suivre en toute sécurité sans devoir se presser, en regroupant le convoi aux intersections et aux points de vue lorsque cela est nécessaire.
L’ambiance est généralement détendue mais bien organisée : l’accent est mis sur une conduite sûre et fluide, avec du temps pour profiter des points de vue et des explications lors des arrêts. Comme il s’agit d’un programme d’une journée complète, le rythme est régulier plutôt que frénétique. Si vous craignez d’être le conducteur le moins expérimenté, parlez-en rapidement au guide : il pourra souvent vous placer plus près de l’avant, où il est plus facile de suivre l’allure et les trajectoires.
Des arrêts réguliers sont prévus dans les villages ou à proximité de ceux-ci, ainsi que sur des sites connus où des installations de base sont disponibles. Toutefois, ne vous attendez pas à trouver des commodités à chaque point de vue. Il est judicieux d’utiliser les toilettes dès qu’une occasion se présente, surtout si vous voyagez avec des enfants. L’équipe vous indiquera les arrêts offrant un meilleur accès aux cafés ou aux toilettes.
Le déjeuner est fourni sous forme de panier-repas afin que vous puissiez manger dehors sans perdre de temps dans un restaurant avec service à table. Il comprend généralement un plat principal simple et une bouteille d’eau. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers ou des allergies, il est préférable d’en informer l’opérateur à l’avance afin qu’il puisse vous indiquer les possibilités. Vous pouvez apporter des en-cas supplémentaires ou acheter des boissons additionnelles à certains arrêts, notamment dans les villages plus animés ou à proximité de ceux-ci sur l’itinéraire.

À propos du centre
Mġarr, Gozo, Malta
Géré par Robert Arrigo & Sons, partenaire de adventuro.