






Combinez une session de snorkeling dans la forêt marine africaine, une visite guidée de la colonie de manchots de Boulders et un pique-nique de plage cap-malay lors d’une demi-journée privée guidée le long de False Bay. La prise en charge et le retour à l’hôtel simplifient la logistique afin que vous puissiez vous concentrer sur l’eau, la faune et un pique-nique côtier décontracté.
Votre matinée commence par une prise en charge privée et une route panoramique le long de la côte de False Bay en direction de Simon’s Town. Après l’essayage de l’équipement et le briefing de sécurité, vous faites du snorkeling dans la forêt marine africaine pendant environ 60 à 90 minutes, au milieu du kelp et des récifs rocheux, avec votre guide à proximité et un rythme privilégiant le confort plutôt que la vitesse.
Ensuite, vous vous détendez autour d’un pique-nique de plage cap-malay ; des douches et vestiaires publics sont disponibles à proximité si vous souhaitez vous rafraîchir, puis vous poursuivez avec une visite guidée des passerelles pour observer les manchots du Cap à Boulders. La journée se termine par un retour panoramique vers Le Cap et le dépôt à votre hôtel, selon la circulation, généralement en début d’après-midi.
False Bay et la péninsule du Cap se trouvent au sud du Cap, Simon’s Town servant de porte d’entrée vers les eaux côtières riches en kelp et les célèbres criques granitiques autour de Boulders Beach. Le trajet fait lui-même partie de l’expérience, en longeant une côte ponctuée de criques, de montagnes et de vues dégagées sur l’océan.
Dans l’eau, vous évoluez dans la forêt marine africaine, un habitat de kelp réputé pour ses poches de bonne visibilité et sa faune marine curieuse lors des journées plus calmes. À terre, Boulders propose des passerelles et des points d’observation où les manchots du Cap, une espèce menacée, nichent parmi les rochers, à quelques pas de la zone de pique-nique.
Aucune expérience préalable en snorkeling n’est nécessaire. Vous devez être à l’aise dans l’eau avec un masque et un tuba, accepter de porter une combinaison et pouvoir marcher sur de courtes distances dans le sable, sur des sentiers et des passerelles. Les enfants à partir de 6 ans sont les bienvenus s’ils sont accompagnés d’un adulte.
Un formulaire d’exonération de responsabilité dûment rempli est obligatoire pour chaque participant avant le début de l’activité. Apportez le nécessaire de baignade, une protection solaire, une serviette et des vêtements secs pour le retour, et remplissez le formulaire à l’avance afin que le briefing reste consacré à l’eau.
Vous voyagez en petit groupe privé avec un guide d’aventure local qui s’occupe de la prise en charge, de l’équipement, du rythme et de l’enchaînement entre snorkeling, pique-nique et manchots. Du matériel de snorkeling haut de gamme et des combinaisons sont ajustés sur place afin que vous restiez au chaud et en confiance dans les eaux du Cap.
La prise en charge et le retour à l’hôtel vous évitent le stress du stationnement et des horaires sur la péninsule, tandis que le pique-nique et l’arrêt à Boulders ajoutent une découverte de la faune et une touche locale après votre passage dans le kelp. La sortie est conçue comme une demi-journée en plein air pouvant se dérouler par météo variable, avec des changements uniquement lorsque les conditions sont dangereuses.
Commencez par une prise en charge privée à votre hébergement au Cap, généralement vers 8:30am selon votre lieu de séjour. Installez-vous pour le trajet panoramique à travers False Bay en direction de Simon’s Town, en profitant du littoral avant le début de la partie aquatique.
Votre guide confirme à l’avance le créneau de prise en charge afin que vous soyez prêt en bas avec votre maillot de bain, votre serviette, votre protection solaire et votre formulaire d’exonération de responsabilité rempli. La circulation peut légèrement modifier les horaires les matins chargés sur la péninsule.
À votre arrivée sur le site de snorkeling, vous serez équipé professionnellement d’un matériel de snorkeling haut de gamme et d’une combinaison. Un briefing de sécurité clair couvre les signaux, la nécessité de rester avec le groupe et ce à quoi vous attendre dans l’écosystème de la forêt marine africaine avant d’entrer dans l’eau.
Posez ici toutes vos questions concernant l’ajustement ou le confort afin que votre masque soit bien étanche et que vous soyez prêt. Des installations publiques avec douches et vestiaires sont disponibles plus tard si vous souhaitez vous rafraîchir après le snorkeling.
Passez environ 60 à 90 minutes à faire du snorkeling guidé dans la forêt marine africaine, en vous déplaçant parmi le kelp et les récifs rocheux avec votre guide à proximité. Le rythme convient aux débutants, avec le temps de regarder, de flotter et d’apprécier le paysage sous-marin lorsque les conditions le permettent.
Ensuite, détendez-vous sur la plage autour d’un pique-nique cap-malay pendant que vous séchez et profitez du cadre côtier. Utilisez les douches ou vestiaires à proximité si vous souhaitez vous rafraîchir rapidement avant l’étape des manchots.
Continuez vers la colonie de manchots de Boulders Beach pour une promenade guidée sur les passerelles. Observez les manchots du Cap parmi les blocs de granite, découvrez leur comportement et les efforts de conservation, et prenez des photos depuis les zones d’observation désignées.
Gardez une distance respectueuse, restez sur les sentiers balisés et suivez les indications de votre guide près des oiseaux nicheurs. Il s’agit d’un arrêt facile et tranquille, et non d’une marche exigeante.
Détendez-vous pendant le retour vers Le Cap le long de la péninsule, avec un dépôt généralement prévu vers 2pm selon la circulation. Repensez à votre session de snorkeling, au pique-nique et à votre rencontre avec les manchots pendant que votre guide s’occupe de la logistique.
Vous êtes raccompagné à votre hébergement dans le cadre du transfert privé inclus. Si vous avez besoin d’une adresse de retour légèrement différente au Cap, indiquez-le lors de la réservation afin que l’itinéraire puisse être planifié.
Prévoyez environ 4.5 heures entre la prise en charge à l’hôtel et le retour, selon la circulation, l’état de la mer et le temps passé par le groupe à chaque étape. Le déroulement habituel comprend une prise en charge le matin, le snorkeling et le pique-nique en fin de matinée, Boulders vers midi, puis le retour en voiture vers Le Cap en début d’après-midi.
Votre guide confirme le créneau exact de prise en charge pour votre date afin que vous ne soyez pas pressé pendant le briefing et que vous ne raccourcissiez pas votre temps dans l’eau. Prévoyez une petite marge avant et après si vous avez d’autres projets le même jour.
Oui. La prise en charge privée gratuite à votre hôtel et le retour à votre hébergement au Cap sont inclus. Vous êtes pris en charge le matin, longez la côte de False Bay, puis êtes raccompagné à votre hébergement après Boulders, selon la circulation.
Indiquez à l’équipe l’adresse de votre hôtel ou de votre location afin que le guide puisse planifier l’itinéraire et confirmer l’heure de prise en charge. Si vous séjournez en dehors de la zone habituelle de prise en charge au Cap, contactez-nous via le Adventuro Chat pour vérifier la logistique à l’avance.
La session de snorkeling guidée vous emmène dans un habitat de kelp connu localement sous le nom de forêt marine africaine, avec environ 60 à 90 minutes dans l’eau selon les conditions et le groupe. Attendez-vous à découvrir des forêts flottantes de kelp, des zones de récifs rocheux et, lorsque la visibilité est bonne, des poissons et d’autres espèces marines côtières.
Les conditions dans False Bay peuvent changer avec le vent et la houle ; les observations de la faune ne sont donc jamais garanties. Votre guide vous présente le site, veille à ce que le groupe reste uni et adapte la session si l’eau devient dangereuse ou inconfortable.
Oui. Après le snorkeling, détendez-vous sur la plage autour d’un pique-nique de plage cap-malay, inclus dans cette expérience et non proposé en supplément facultatif. Des douches et vestiaires publics sont disponibles à proximité si vous souhaitez vous rafraîchir avant de continuer vers Boulders.
Apportez les encas ou boissons personnels supplémentaires que vous préférez et informez l’équipe à l’avance de vos allergies ou besoins alimentaires afin qu’elle puisse vous conseiller sur ce qui est possible pour le pique-nique du jour.
Après le pique-nique, vous continuez vers Boulders Beach pour une promenade guidée tranquille sur les passerelles, afin d’observer les manchots du Cap dans leur habitat naturel. Votre guide vous explique leur comportement et les efforts de conservation, et vous aurez le temps de prendre des photos sur l’un des sites animaliers les plus connus du Cap.
Cette partie consiste en une marche facile, et non en une randonnée. Restez sur les sentiers balisés, laissez de l’espace aux manchots et suivez les consignes du guide afin de ne pas déranger les oiseaux nicheurs.
Les débutants sont les bienvenus. Vous serez équipé d’un matériel de snorkeling haut de gamme et d’une combinaison choisie pour vous garder au chaud dans les eaux du Cap, puis recevrez un briefing de sécurité avant d’entrer dans l’eau. Être à l’aise en mer avec un masque et un tuba est plus important qu’avoir suivi une formation auparavant.
Apportez votre propre maillot de bain ou short à porter sous la combinaison, ainsi qu’une serviette et des vêtements secs pour après. Si vous avez votre propre masque bien ajusté, vous pouvez demander à l’utiliser, mais l’équipement complet est fourni par défaut.
L’âge minimum est de 6 ans et les groupes privés sont limités à 4 participants afin que l’accompagnement reste personnalisé dans l’eau et sur les passerelles. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte responsable, à l’aise pour les surveiller près de la mer et des zones d’observation de la faune.
L’expérience est généralement organisée pour un minimum de deux participants. Les voyageurs seuls sont les bienvenus et peuvent souvent participer à une sortie privée lorsque le minimum de deux participants est atteint pour le départ.
Oui. Un formulaire d’exonération de responsabilité pour le snorkeling dûment rempli est obligatoire pour chaque participant avant le début de l’activité. Chaque personne doit remplir son propre formulaire à l’avance afin de ne pas retarder l’enregistrement et le briefing.
Utilisez le lien du formulaire indiqué dans les détails de votre confirmation et la liste d’équipement (https://forms.gle/vU2ejardys1rageM6). Si vous avez des problèmes médicaux ou des inquiétudes concernant la nage, signalez-les rapidement via le Adventuro Chat ainsi que sur le formulaire.
Cette aventure en plein air est conçue pour se dérouler par météo variable, les combinaisons vous aidant à rester à l’aise dans l’eau. La nature reste toutefois maîtresse de la visibilité et de la sécurité ; votre guide peut adapter, raccourcir ou reporter le temps dans l’eau si les conditions sont jugées dangereuses.
Les activités à terre, comme l’arrêt pique-nique et la visite de Boulders, peuvent quand même avoir lieu lorsque la mer est interdite d’accès, selon la journée. Consultez les messages avant l’activité et prévoyez des couches de vêtements, une protection solaire et un sac étanche dans tous les cas.
Oui. Des douches et vestiaires publics sont disponibles près de la zone du pique-nique sur la plage, afin que vous puissiez vous rincer et enfiler des vêtements secs avant l’étape des manchots et le retour en voiture vers Le Cap.
Apportez tout de même votre propre serviette et un sac étanche pour votre téléphone et vos vêtements secs. La place disponible et les files d’attente peuvent varier selon les autres usagers de la plage ; une serviette à séchage rapide et un équipement bien organisé faciliteront la transition.
We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.


À propos du centre
Cape Town
Privately guided mountain hikes, coastline walks and ocean adventures around Cape Town, with hotel pickup built into most days out. From Lion's Head at sunrise to African Sea Forest snorkelling and peninsula wildlife stops, experiences are led by local adventure guides who focus on safety, pacing and memorable views.
Groups stay small so solos, couples and families get personal attention. Transport, permits and picnic options are arranged where the activity includes them, so guests can concentrate on the trail, the water and the scenery rather than logistics.
Géré par Cape Summit Adventures, partenaire de adventuro.