We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.








Marangu es la ruta de refugios más antigua del Kilimanjaro: dormirás en literas en lugar de tiendas y recorrerás el mismo sendero de subida y bajada. Este plan de seis días añade un día de descanso en Horombo Hut para que no tengas que ir directamente del bosque a Kibo, que es la diferencia respecto a la exigente ruta Marangu de cinco días. Los refugios también hacen que esta sea una opción práctica durante las lluvias de marzo a junio, cuando acampar resulta menos atractivo.
Los primeros días asciendes por la selva tropical hasta Mandara Hut y luego por páramos hasta Horombo, con la posibilidad de subir al cráter Maundi durante el trayecto. Después de un día de descanso cruzas el collado alpino hasta Kibo Hut y, alrededor de las 23:30, comienzas el ascenso hacia Gillman's Point y el Pico Uhuru. Las noches de hotel se encuentran a ambos lados del trekking.
Un cocinero prepara las comidas en los refugios, así que no comerás en una tienda cada tarde. En los campamentos se venden refrescos y aperitivos si te apetecen. El descenso repite el mismo camino hasta Marangu Gate. A continuación se indican los tiempos completos de caminata.
Marangu Gate se encuentra en el lado sudeste de la montaña y se llega desde Moshi. El sendero es el único que utiliza el mismo camino para el ascenso y el descenso, con vistas tanto hacia Kibo como hacia Mawenzi.
Moshi es la base habitual para alojarse, con alquiler de equipo para las noches a ambos lados del trekking. El Aeropuerto Internacional del Kilimanjaro gestiona las llegadas y las salidas.
Debes sentirte cómodo caminando varias horas por senderos irregulares, incluida una noche de cumbre empinada y rocosa. La experiencia previa en trekking es ideal, porque varios días consecutivos en el mismo sendero también terminan acumulándose.
La edad mínima es 16 años. Busca asesoramiento médico si tienes problemas cardíacos, pulmonares o de presión arterial.
La noche extra en Horombo es el objetivo de este itinerario frente a la exigente ruta Marangu de cinco días. Los guías acreditados, el oxígeno y la cobertura de AMREF acompañan al grupo durante el viaje.
Las camas de los refugios, las noches de hotel a ambos lados y los traslados desde el aeropuerto están incluidos. Sigues caminando; simplemente no tienes que montar una tienda cada tarde.
Un conductor te recibirá en el Aeropuerto Internacional del Kilimanjaro y te llevará al hotel. Esa tarde, tu guía informará al grupo, revisará el equipo y anotará cualquier cosa que aún deba alquilarse antes de conducir hasta Marangu Gate.
Después del desayuno, conducirás de Moshi a Marangu Gate, a 1,980 metros, te registrarás y comenzarás a atravesar una selva tropical que suele estar húmeda y embarrada. En tres o cuatro horas y unos 12 kilómetros llegarás a Mandara Hut, a 2,700 metros. Las habitaciones tienen de seis a ocho literas, con iluminación solar y baños con cisterna junto al refugio central. Presta atención a los monos colobos en los árboles.
Dejarás atrás el bosque para entrar en una zona de brezos y páramos, pasando por el cráter Maundi, al que puedes subir para contemplar Kibo. A medida que ganas altura aparecen lobelias gigantes y senecios. En unas seis horas y 15 kilómetros llegarás a Horombo Hut, a 3,720 metros, un refugio más grande situado en una pequeña meseta con capacidad para unos 120 excursionistas. Por la noche las temperaturas bajan de cero.
Este es el día adicional de aclimatación que hace que el itinerario dure seis días en lugar de cinco. Puedes descansar en el refugio o caminar con tu guía hacia Mawenzi Hut, a 4,600 metros, y regresar a Horombo para dormir. El desayuno y la cena se sirven en el refugio; el almuerzo es para llevar o se toma en el refugio, según cómo pases el día.
Dos senderos conducen a Kibo Hut, a 4,700 metros. El camino inferior de la izquierda es el más popular porque es aproximadamente una hora más corto. Cruzas el collado entre Mawenzi y Kibo por un desierto alpino. No hay agua en Kibo, aunque puedes comprar bebidas en la oficina del campamento. Come temprano e intenta dormir a las 19:00.
Te despertarán alrededor de las 23:30 y ascenderás por un sendero rocoso pasando por la cueva de Hans Meyer, a 5,150 metros, hasta Gillman's Point, a 5,681 metros, en el borde del cráter; después, normalmente sobre nieve, llegarás al Pico Uhuru, a 5,895 metros. Tras pasar un breve tiempo en la cumbre, descenderás a Kibo para almorzar y continuarás hasta Horombo Hut. Unas ocho horas de subida y seis horas de bajada.
Después de celebrarlo en el refugio, descenderás durante unas seis horas y 27 kilómetros hasta Marangu Gate, a 1,980 metros. Te registrarás a la salida y recogerás los certificados: uno verde por Gillman's Point y un certificado del Kilimanjaro por el Pico Uhuru. Después regresarás al hotel en Moshi.
Tras una noche en una cama de hotel, se incluyen los traslados al Aeropuerto Internacional del Kilimanjaro o a la estación de autobuses si sales de Tanzania. No hay más caminata por la montaña este día.
Las extensiones de safari o de costa se organizan por separado si quieres prolongar tu estancia. Comparte tus planes posteriores durante la reunión en el hotel para poder establecer los horarios de recogida.
Te recibirán en el Aeropuerto Internacional del Kilimanjaro y te llevarán a tu hotel. A la mañana siguiente, el equipo te recogerá en Moshi para conducir hasta Marangu Gate, a 1,980 metros.
Los porteadores preparan el equipaje para la caminata mientras tú te registras en el parque. No necesitas llegar por tu cuenta al inicio del sendero.
No se requiere escalada técnica. Marangu es una ruta a pie desde la puerta hasta la cumbre, acercándose al Pico Uhuru por Gillman's Point en el borde del cráter en lugar de Stella Point.
Aun así, necesitas una condición física moderada, y es ideal tener experiencia previa en trekking. Caminarás varios días consecutivos, incluida una larga noche de ascenso a la cumbre desde Kibo Hut, seguida de un largo descenso por el mismo sendero.
Dormirás en refugios de montaña compartidos en lugar de tiendas de campaña. Mandara Hut tiene literas en habitaciones de seis a ocho personas, iluminación solar y baños con cisterna, con espacio para unos 60 excursionistas. Horombo Hut se encuentra en una pequeña meseta y tiene capacidad para unas 120 personas.
Kibo Hut está en el collado entre Mawenzi y Kibo, sin agua disponible en el lugar. En la oficina del campamento se venden refrescos y agua mineral. Un cocinero sigue preparando tus comidas; los porteadores transportan el equipo entre los refugios.
La edad mínima es 16 años. Habla con un médico antes de reservar si tienes problemas cardíacos, pulmonares o de presión arterial, porque la cumbre está a 5,895 metros.
Los guías supervisan al grupo cada día. Informa pronto si tienes dolor de cabeza, náuseas o cansancio inusual. La noche extra en Horombo está pensada para ayudarte, no para garantizar la cumbre.
La ruta Marangu de cinco días omite el día de descanso en Horombo. Este plan de seis días pasa ese día extra a 3,720 metros, con una caminata opcional hacia Mawenzi Hut a 4,600 metros si quieres ganar más altura antes de Kibo.
Se recomiendan seis días en lugar de cinco porque el plan más corto deja menos tiempo para aclimatarse. Las tasas de éxito en Marangu siguen siendo inferiores a las de otras rutas del Kilimanjaro.
Los traslados desde el aeropuerto, las tasas del parque, las noches de hotel a ambos lados, las tasas de los refugios, las comidas en la montaña, los guías, porteadores, cocineros, oxígeno, un botiquín médico, agua purificada y la cobertura de AMREF están incluidos.
Aun así, debes pagar los vuelos internacionales, el visado tanzano, un seguro que cubra trekking hasta 6,000 metros, la ropa y las botas personales, las bebidas compradas en los refugios y las propinas para el equipo.
Subes y bajas por el mismo sendero, por lo que el paisaje del descenso te resultará familiar. La noche de cumbre asciende por un sendero empinado y rocoso hasta Gillman's Point y, después, normalmente sobre nieve hasta el Pico Uhuru.
Se entregan certificados verdes por llegar a Gillman's Point; los excursionistas que alcanzan el Pico Uhuru reciben un certificado de cumbre del Kilimanjaro. Ambos se recogen al registrarte a la salida en Marangu Gate.
Enero, febrero y septiembre suelen ser los meses más despejados. De junio a octubre es la principal temporada seca.
Marangu también se ofrece como opción para la temporada de lluvias porque duermes en refugios en lugar de tiendas de campaña. De marzo a junio todavía puede haber barro y niebla en el bosque de camino a Mandara.
Sí. Una revisión del equipo en el hotel la tarde anterior permite alquilar en Moshi las capas que falten.
No necesitas tienda de campaña ni hornillo de camping. Aun así, necesitas un saco de dormir cálido, botas adaptadas y varias capas para una noche bajo cero en Horombo y Kibo.
Marangu es una opción más corta basada en refugios si tienes poco tiempo, y las literas hacen que los meses húmedos sean más prácticos que acampar. Aun así, tiene una tasa de éxito menor que otras rutas, porque subes y bajas por el mismo sendero y tienes menos tiempo para aclimatarte.
Si puedes dedicar más días a una ruta con acampada, considera Lemosho o Machame. Elige Marangu cuando lo importante sean las noches en refugio y un único sendero.
Después de registrarte a la salida en Marangu Gate, te trasladarás al hotel en Moshi para ducharte y dormir una noche. El traslado al aeropuerto está incluido al día siguiente si vuelas de regreso.
Las extensiones de safari se organizan por separado, una vez que sepas cuánto tiempo libre tienes después de la montaña.

Sobre el centro
Moshi, Tanzania
Operado por Nihapa Tours, un partner de adventuro.