We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.
Quittez les rues pavées de Gjirokaster pour une journée complète en 4x4 au cœur des montagnes de Kurvelesh, où villages isolés, sentiers forestiers et impressionnante cascade de Peshtura dévoilent un visage plus sauvage du sud de l’Albanie. Goûtez au fromage local, au miel et aux fruits le long du parcours, randonnez jusqu’à la cascade avec votre guide et installez-vous pour un déjeuner traditionnel à Gusmar avant de revenir à travers des paysages chargés d’histoire. C’est le genre de journée au cœur des terres qui montre comment la nourriture, l’agriculture et le patrimoine montagnard façonnent encore la vie dans des collines que la plupart des visiteurs de la Riviera n’atteignent jamais.
Le rendez-vous matinal sur la place Cerciz Topulli lance une pittoresque excursion hors route vers les montagnes de Kurvelesh, où votre chauffeur-guide présente le programme de la journée tandis que les maisons de pierre et les panoramas sur les vallées remplacent derrière vous les ruelles classées à l’UNESCO. Le convoi traverse des villages traditionnels comme Picar, Kolonje et Golem, avec de courtes haltes pour goûter au fromage fermier, au miel et aux fruits de saison, et photographier des vallées que peu de touristes atteignent seuls.
L’itinéraire se poursuit par Progonat et plus profondément dans le massif avant que vous ne chaussiez vos bottes pour une randonnée guidée à travers la forêt et des sentiers rocheux jusqu’à la cascade de Peshtura. Reposez-vous près de l’eau qui tombe, prenez des photos et rafraîchissez-vous lorsque les conditions le permettent, tandis que votre guide maintient un rythme régulier adapté au groupe sur ce terrain montagneux accidenté.
Après la cascade, un déjeuner familial dans le village de Gusmar redonne des forces au groupe avec des plats préparés à partir d’ingrédients locaux frais, servis autour d’une table accueillante dans les collines. Une pause historique près du camp d’internement de Tepelena apporte un éclairage sur le XXe siècle, avant que les pistes panoramiques ne vous ramènent à Gjirokaster, la journée durant généralement environ onze heures entre le rendez-vous matinal et le retour en soirée.
La région de Kurvelesh s’élève derrière la vallée du Drino, au sud de Gjirokaster, reliant en une seule longue journée, exigeante mais gratifiante, les rues du patrimoine de l’UNESCO à une culture montagnarde authentique. Les villages situés le long du parcours perpétuent des traditions d’agriculture, de fabrication du fromage et d’hospitalité qui semblent très éloignées des stations balnéaires du littoral et des points de vue fréquentés des châteaux.
La cascade de Peshtura se trouve dans une gorge boisée où la randonnée est récompensée par l’eau qui tombe et une ombre fraîche, tandis que Gusmar offre une table accueillante dans un cadre qui souligne l’influence de la nourriture et du paysage sur la vie quotidienne de ces collines. Ensemble, ces étapes offrent une image plus complète du sud de l’Albanie qu’une simple visite de château.
Vous devez être à l’aise avec plusieurs heures en 4x4 sur des pistes de montagne et capable de marcher en montée sur des sentiers accidentés pour la randonnée vers la cascade, à travers la forêt et des passages rocheux. Aucune conduite hors route n’est requise, puisque vous voyagez comme passager avec un guide expérimenté qui connaît l’état saisonnier des routes dans l’ensemble du massif de Kurvelesh.
L’âge minimum est de douze ans ; signalez vos allergies alimentaires lors de l’organisation du déjeuner afin que l’équipe puisse préparer le repas au village de manière appropriée. Apportez de bonnes chaussures de randonnée, des vêtements superposables, une protection solaire et un maillot de bain si vous souhaitez patauger près de la cascade lorsque la météo et le niveau de l’eau le permettent.
En combinant conduite, randonnée, dégustations et histoire dans un seul itinéraire, cette excursion vous évite de devoir naviguer sur des routes isolées et de trouver vous-même des hôtes dans les villages pendant une précieuse journée de vacances. Un guide local explique à la fois les sites naturels et les récits du XXe siècle liés à des étapes comme le camp de Tepelena, offrant une profondeur qui va au-delà des seuls paysages.
C’est une immersion efficace au cœur du sud de l’Albanie pour les photographes, les amateurs de culture et les randonneurs qui souhaitent découvrir autre chose que les remparts des châteaux et les plages du littoral. Le déjeuner au village et les dégustations de produits incluses transforment le voyage en expérience conviviale plutôt qu’en une succession de rapides arrêts photo au milieu des paysages montagneux.
Retrouvez votre chauffeur-guide sur la place Cerciz Topulli et montez à bord du 4x4 pour l’ascension vers les montagnes de Kurvelesh. L’itinéraire traverse des villages traditionnels où de brèves haltes permettent de découvrir la vie locale et les produits de la région.
Visitez notamment Picar, Kolonje et Golem, avec du temps pour goûter au fromage, au miel et aux fruits de saison proposés par des familles locales. Les arrêts photo offrent de vastes panoramas sur les vallées le long de la traversée de la montagne vers Progonat.
Quittez les véhicules pour une promenade guidée à travers la forêt et des sentiers rocheux jusqu’à la cascade de Peshtura, l’une des plus impressionnantes de la région. Reposez-vous près de l’eau, prenez des photos et rafraîchissez-vous lorsque les conditions le permettent.
Installez-vous pour un déjeuner traditionnel dans le village de Gusmar, avec des plats faits maison à base d’ingrédients locaux frais. Le repas constitue un élément central de l’expérience culturelle après la route et la randonnée du matin.
Faites une halte sur le site du camp d’internement de Tepelena pour découvrir le contexte historique de l’époque communiste albanaise, puis suivez les pistes panoramiques jusqu’à Gjirokaster. La journée complète dure généralement environ onze heures, du rendez-vous matinal au retour en soirée.
L’excursion est prévue sur une journée complète d’environ onze heures, de la rencontre matinale à Gjirokaster jusqu’au retour en soirée. Cela comprend un trajet en 4x4 à travers des villages de montagne, des haltes dégustation, la randonnée jusqu’à la cascade de Peshtura et un déjeuner traditionnel dans le village de Gusmar.
Les horaires exacts peuvent varier selon l’état des routes et le temps passé par le groupe à la cascade, mais la journée est conçue comme une sortie continue plutôt qu’un circuit précipité.
Les participants se retrouvent sur la place Cerciz Topulli, au centre de Gjirokaster, code postal 6000. Il s’agit de la place principale de la cité de pierre classée à l’UNESCO et du point de départ convenu pour le convoi de 4x4.
Arrivez quelques minutes en avance afin que le guide puisse confirmer le programme et faire monter tout le monde à bord à l’heure.
Les participants doivent être âgés d’au moins douze ans. La journée comprend de la conduite hors route, des promenades dans les villages et une randonnée guidée jusqu’à la cascade sur des sentiers accidentés ; elle convient donc aux enfants plus âgés et aux adultes qui aiment les visites actives.
Les voyageurs plus jeunes préféreront peut-être les expériences plus courtes que nous proposons lorsque nous sommes basés dans le sud.
Portez de bonnes chaussures de randonnée, des vêtements d’extérieur confortables, des lunettes de soleil et de la crème solaire. Apportez un maillot de bain si vous souhaitez patauger près de la cascade, de l’eau supplémentaire et un petit sac à dos pour vos effets personnels.
Contactez-nous via le Adventuro Chat avant votre voyage si vous avez des allergies alimentaires, afin que le déjeuner au village puisse être préparé en conséquence.
Un déjeuner traditionnel dans le village de Gusmar, composé de plats albanais faits maison, est inclus dans l’itinéraire standard. Les dégustations de fromage local, de miel et de fruits lors des haltes dans les villages font également partie de l’expérience culturelle le long du parcours.
Les en-cas supplémentaires, les boissons autres que celles proposées et les achats personnels dans les villages ne sont pas inclus.
La randonnée jusqu’à la cascade de Peshtura suit un sentier guidé à travers la forêt et des passages rocheux, jusqu’à l’une des cascades les moins fréquentées du sud de l’Albanie. Votre guide adopte un rythme régulier et prévoit du temps pour les photos et le repos près de l’eau.
La baignade peut être possible lorsque la météo et les conditions le permettent ; un maillot de bain et une serviette valent donc la peine d’être emportés.
Le transport en 4x4 climatisé avec chauffeur-guide, les arrêts dans les villages, notamment à Picar, Kolonje et Golem, les dégustations de produits locaux, la randonnée guidée jusqu’à la cascade et le déjeuner à Gusmar sont inclus dans le prix de l’excursion.
Un bref arrêt sur le site historique du camp d’internement de Tepelena est également prévu sur l’itinéraire.
Le transport depuis et vers la place Cerciz Topulli à Gjirokaster n’est pas inclus si vous séjournez en dehors de la ville. Les personnes séjournant à Gjirokaster peuvent rejoindre la place à pied ou en prenant un court trajet en taxi.
L’assurance voyage, les achats personnels et les pourboires ne sont pas inclus non plus.
La météo en montagne peut changer rapidement dans la région de Kurvelesh. De fortes pluies peuvent rendre les sentiers menant à la cascade dangereux et entraîner une modification de l’itinéraire ou un report pour des raisons de sécurité.
Votre guide surveille les conditions tout au long de la journée et vous communiquera tout changement dès que possible.
Arrivez sur la place Cerciz Topulli quelques minutes avant le départ matinal prévu. Nous confirmerons l’heure du rendez-vous et vous rappellerons les informations pratiques concernant les chaussures de randonnée et vos préférences pour le déjeuner au village.
Si vous êtes en retard, contactez-nous via le chat Adventuro dès que possible.
À propos du centre
Gjirokaster
Géré par Kalemi Travel, partenaire de adventuro.
Vlorë & Karaburun, Albania
À partir de $197
