We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.








Quittez le centre de Kyoto pour une randonnée en montagne boisée reliant Kurama-dera et le sanctuaire de Kifune. La journée associe des jardins de temples sacrés à un véritable sentier traversant une forêt de cèdres : vous passez donc les heures principales à pied plutôt qu’en autocar.
Retrouvez votre guide près de Kyoto Tower, puis prenez le métro et le pittoresque chemin de fer Eizan jusqu’à la gare de Kurama. De là, vous montez à travers Kurama-dera avant de rejoindre le sentier de montagne en direction de Kibune.
Le sentier est escarpé et comporte des racines par endroits, avec des sanctuaires dissimulés et des vues sur la forêt tout au long du parcours. Descendez vers Kibune pour visiter le sanctuaire de Kifune, puis prenez un court trajet en bus local et le train pour revenir vers Kyoto.
Kurama et Kibune se trouvent dans les collines boisées au nord de Kyoto, dans un coin plus paisible que les rues bordant les temples les plus fréquentés de la ville.
La forêt de cèdres, les terrasses des temples et l’escalier bordé de lanternes de Kifune donnent à la randonnée une véritable identité, sans transformer la journée en circuit en autocar.
Vous devez être à l’aise avec une marche soutenue en montée sur des sentiers et des escaliers accidentés. De bonnes chaussures adhérentes sont indispensables.
Apportez de l’eau et des en-cas avant le départ, car les possibilités d’achat en montagne sont limitées. Une condition physique correcte rend les sections escarpées bien plus agréables.
La présence d’un guide sur un sentier historique escarpé aide à gérer le rythme, à trouver son chemin et à découvrir les histoires liées aux temples et aux sanctuaires.
L’utilisation du train local pour l’aller permet de consacrer davantage de temps actif au sentier de montagne, ce qui fait de cette journée une véritable randonnée plutôt qu’un simple transfert touristique.
Retrouvez votre guide au Starbucks de Kyoto Tower Sando, puis prenez le métro et marchez quelques minutes jusqu’au chemin de fer Eizan. Montez à bord du train panoramique en direction de Kurama pendant que votre guide vous présente le sentier, les étapes aux temples et le rythme prévu pour la section montagneuse.
Arrivez à la gare de Kurama et commencez la montée à travers Kurama-dera. Admirez la vue depuis le hall principal et les sites spirituels à flanc de montagne avant de rejoindre le sentier forestier vers Kibune, en prenant le temps de vous habituer à la montée.
Parcourez le sentier de montagne à travers la forêt de cèdres, les escaliers escarpés et les recoins plus tranquilles des sanctuaires. Votre guide maintient un rythme régulier et vous aide à assurer vos appuis sur les terrains accidentés, afin que vous puissiez profiter de la forêt sans vous presser dans la descente.
Descendez vers Kibune et visitez le sanctuaire de Kifune, connu pour son escalier bordé de lanternes et ses bénédictions liées à l’eau. Profitez d’une courte pause pour apprécier le cadre du village avant de reprendre le bus local et le train vers Kyoto.
Prenez le court trajet en bus jusqu’à la gare de Kibuneguchi, puis le chemin de fer Eizan vers la ville. L’excursion se termine près de la gare de Kyoto en fin d’après-midi, après une demi-journée bien remplie entre temples, sentier et sanctuaire.
Rendez-vous à 09:30 au Starbucks du premier étage de Kyoto Tower Sando, juste à côté de l’entrée de Kyoto Tower. Retrouvez-y votre guide avant de partir ensemble vers le nord.
La journée comprend le métro et le chemin de fer Eizan pour rejoindre Kurama, puis le retour vers la gare de Kyoto après la visite du sanctuaire. Arrivez quelques minutes en avance afin que le groupe puisse prendre facilement les correspondances.
La section montagneuse est escarpée et accidentée par endroits, avec des marches et des racines qui demandent de l’attention, surtout lorsqu’elles sont mouillées. Une condition physique modérée vous aidera à profiter de la journée plutôt qu’à la faire au pas de course.
Votre guide adopte un rythme régulier et partage des conseils sur le sentier pendant que vous montez et descendez entre les villages de temples et de sanctuaires.
Le rendez-vous est à 09:30 au Starbucks du premier étage de Kyoto Tower Sando, à côté de l’entrée de la tour.
De là, le groupe prend le métro puis le pittoresque chemin de fer Eizan jusqu’à la gare de Kurama, avant le début de la randonnée.
Les possibilités de restauration sont limitées une fois sur le sentier de montagne : achetez donc des boissons et des en-cas avant le départ de l’excursion.
Prévoyez suffisamment d’eau pour une demi-journée de randonnée, ainsi que quelque chose à manger entre les temples et les sanctuaires.
Portez des chaussures de marche robustes et adhérentes. Les sentiers peuvent être glissants après la pluie et comportent des sections avec des escaliers escarpés.
Prévoyez plusieurs couches, car l’ombre de la forêt et les zones ouvertes des sanctuaires peuvent offrir une sensation différente du centre de Kyoto.
Oui. La journée comprend Kurama-dera et Kifune-jinja, avec des récits sur l’histoire spirituelle de la montagne tout au long du parcours.
Vous consacrez néanmoins la majeure partie du temps actif à parcourir le sentier forestier qui relie les deux villages.
L’excursion utilise les transports en commun pour l’aller et le retour, notamment le chemin de fer Eizan, plutôt qu’un long transfert en autocar.
Ainsi, une plus grande partie de la journée se déroule à pied dans la montagne après avoir quitté la gare de Kurama.
Des tarifs enfants peuvent apparaître dans les options de réservation en ligne. L’aptitude à parcourir les sections escarpées du sentier compte davantage que l’âge à lui seul.
Demandez à l’équipe avant de réserver si vous ne savez pas si les plus jeunes participants pourront effectuer confortablement la montée.
Une pluie légère est fréquente dans les collines. Les sentiers peuvent devenir glissants : des vêtements imperméables et une attention particulière à vos appuis sont donc importants.
Si les conditions rendent l’itinéraire dangereux, l’équipe vous contactera et pourra adapter le programme.
Prévoyez un trajet pittoresque en train, des jardins de temple, un sentier forestier de montagne et une visite de sanctuaire avant le retour vers Kyoto.
La fin prévue est aux environs de la gare de Kyoto en fin d’après-midi, après le train du retour.
Apportez de l’eau, des en-cas, des vêtements adaptés à la météo, un petit sac à dos et de l’argent liquide pour d’éventuels petits achats près des sanctuaires.
Un téléphone ou un appareil photo peut être utile pour photographier la forêt et les escaliers bordés de lanternes, mais gardez les mains libres dans les passages plus escarpés.

À propos du centre
Kyoto
Géré par Snow Monkey Resorts, partenaire de adventuro.