





Czterogodzinne wprowadzenie do żeglarstwa z mariny w Donostii, z instruktorem na pokładzie. Nie jest wymagany patent ani wcześniejsze doświadczenie. Otrzymasz instruktaż dotyczący bezpieczeństwa i będziesz sterować lub pracować przy linach w La Concha, jeśli warunki na to pozwolą.
Spotykamy się przy pomoście mariny, gdzie otrzymasz kamizelkę ratunkową i instruktaż bezpieczeństwa obejmujący poruszanie się po pokładzie, uchwyty oraz miejsca, w których należy siedzieć podczas zwrotów przez sztag. Instruktor wyjaśnia podstawy trymowania żagli i komendy załogi, a następnie wypływacie w kierunku La Concha lub pobliskich kanałów odpowiednich do szkolenia, z dala od intensywnego ruchu.
Możesz sterować pod nadzorem, pomagać przy kabestanie albo pozostać na swoim miejscu, jeśli wolisz. Trasa zostaje skrócona, jeśli wiatr jest słaby. Po około czterech godzinach na wodzie wracasz do tego samego pomostu, a na początku przewidziany jest dodatkowy czas na instruktaż.
Instruktor zatrzymuje się, aby wyjaśnić, co widać z wody — od miejskiego nabrzeża po wyspę Santa Clara — i odpowiada na pytania między manewrami. Prowadzimy poranną sesję bez pośpiechu, aby początkujący nabrali pewności siebie przed zejściem na ląd.
Sesje rozpoczynają się w porcie sportowym w Donostii-San Sebastián, położonym poniżej La Concha i Monte Urgull. Nadbrzeże można łatwo pokonać pieszo ze starego miasta, a w pobliżu kursują lokalne autobusy.
Na wodzie mijasz miejską plażę, wyspę Santa Clara i osłoniętą zatokę, zanim spokojnie wpłyniesz do kanałów szkoleniowych. W wybranych terminach korzystamy również z mariny w Hondarribii nad rzeką Bidasoa, gdy ten port jest wskazany dla Twojego rejsu.
Nie jest wymagany patent ani wcześniejsza znajomość żeglarstwa. Postępuj zgodnie z instrukcjami w języku hiszpańskim lub angielskim i na czas manewrów pozostań na swoim miejscu, gdy zostaniesz o to poproszony.
Minimalny wiek to 8 lat, pod warunkiem obecności osoby dorosłej sprawującej nadzór. Zalecana jest swoboda w wodzie; przez cały czas pozostajesz na jachcie.
Od ponad piętnastu lat uczymy na Morzu Kantabryjskim, wypływając z La Concha. Łączymy szkołę żeglarską, jachty czarterowe i klub żeglarski, dzięki czemu początkujący uczą się na jednostkach utrzymywanych z myślą o codziennych lekcjach i rejsach przybrzeżnych.
Rejsy wprowadzające zwykle odbywają się na Gure Aitxe — naszym najłatwiejszym i najwygodniejszym jachcie dla rodzin i znajomych. Instruktorzy skupiają się na jasnych objaśnieniach, szacunku dla morza i przyjaznym rodzinom tempie, aby osoby stawiające pierwsze kroki mogły bez presji spróbować sterowania.
Głównym miejscem spotkania jest marina Donostia-San Sebastián przy La Concha. Zaplanuj przybycie około piętnastu minut przed wypłynięciem na odprawę.
Niektóre rejsy rozpoczynają się również w marinie Hondarribia przy ujściu rzeki Bidasoa. Po zaakceptowaniu terminu potwierdzamy, która marina ma zastosowanie.
Tak, gdy instruktor Cię zaprosi. Ćwiczysz niewielkie ruchy sterem na otwartej wodzie, z dala od intensywnie uczęszczanych torów żeglugowych.
Możesz odmówić i pozostać na swoim miejscu. Celem jest orientacja, a nie ocena, chyba że później zapiszesz się na kurs na patent.
Większość rejsów rozpoczyna się w marinie Donostia-San Sebastián, poniżej La Concha. Po zaakceptowaniu wybranego terminu potwierdzamy pomost i godzinę odprawy, zwykle około piętnastu minut przed wypłynięciem.
Niektóre rejsy rozpoczynają się w marinie Hondarribia nad rzeką Bidasoa. Jeśli Twój poziom obejmuje oba porty, napisz na czacie Adventuro, aby potwierdzić, która marina ma zastosowanie.
Na Adventuro wybierasz termin i liczbę uczestników. Przed akceptacją sprawdzamy załogę, pływy oraz już zaplanowane rejsy. Płatność odbywa się przez Adventuro po zatwierdzeniu zgłoszenia.
Jeśli nie możemy dopasować Twojego terminu, zaproponujemy alternatywy na czacie lub e-mailem. Łączna kwota wyświetlana na Adventuro zostaje potwierdzona po zaakceptowaniu zgłoszenia.
Kamizelki ratunkowe są wydawane na pomoście i należy je nosić zgodnie z instrukcjami. Przed opuszczeniem miejsca cumowania sternik lub instruktor omawia procedury „człowiek za burtą”, poruszanie się po pokładzie oraz korzystanie z linek chwytowych.
Jacht jest wyposażony w standardowy sprzęt bezpieczeństwa przybrzeżnego odpowiedni do tej aktywności. Podczas rezerwacji poinformuj nas o potrzebach związanych z poruszaniem się, abyśmy mogli doradzić w kwestii wejścia na pokład.
Załóż buty z antypoślizgową podeszwą, ciepłe warstwy odzieży i kurtkę chroniącą przed wiatrem. Krem z filtrem przeciwsłonecznym i okulary przeciwsłoneczne z paskiem zabezpieczającym przydadzą się nawet w pochmurne dni.
Zabierz wielorazową butelkę na wodę. Jeśli masz, spakuj lekką kurtkę przeciwdeszczową. Obuwie na twardym obcasie i odkryte japonki nie nadają się na pokład.
Żeglowanie wymaga odpowiedniego wiatru i stanu morza. Jeśli odwołamy rejs ze względów bezpieczeństwa, zaproponujemy inny termin lub zastosujemy elastyczne warunki anulowania odziedziczone z ustawień centrum.
Dni ze słabym wiatrem mogą oznaczać krótszą trasę lub większe wykorzystanie silnika. Decyzję podejmuje sternik w dniu rejsu; nie przekraczamy bezpiecznych limitów jednostki ani grupy.
Minimalny wiek to 8 lat. Dzieci muszą przebywać pod opieką odpowiedzialnej osoby dorosłej i przez cały czas na pokładzie nosić kamizelki ratunkowe.
Jesteśmy przyzwyczajeni do rodzinnych grup na odpowiednich łodziach, takich jak Gure Aitxe, podczas łatwiejszych rejsów dziennych. Podaj nam wzrost i wiek uczestników, abyśmy mogli zaplanować miejsca.
Transport do mariny nie jest wliczony w cenę. Do portu w Donostii kursują autobusy i taksówki; w szczycie sezonu liczba miejsc parkingowych przy nabrzeżu może być ograniczona.
Do mariny Hondarribia można dojechać lokalnymi autobusami z Irun i okolic Hendaye. Jeśli wybierasz się w rejs kilkudniowy, zarezerwuj dodatkowy czas na bagaż.
W większości zajęć odprawy odbywają się po hiszpańsku i angielsku. Jeśli potrzebujesz innego języka, zapytaj podczas zgłaszania terminu, a potwierdzimy dostępność instruktora.
Na kursach licencyjnych podczas egzaminów mogą być używane hiszpańskie terminy z programu, nawet jeśli zajęcia prowadzone są po angielsku. Przed pierwszym dniem zajęć praktycznych wyjaśnimy, jakich materiałów potrzebujesz.
Na La Concha i na wodach przybrzeżnych warunki są często spokojniejsze niż na otwartym morzu. Jeśli masz chorobę morską, jedz lekko, nawadniaj się i patrz na horyzont.
Powiadom załogę od razu, jeśli źle się poczujesz. Możemy dostosować miejsce siedzenia i trasę w bezpiecznych granicach. Przyjmowanie leków jest indywidualną decyzją; nie możemy zapewnić ich na pokładzie.
We partner with Rewilding Britain to help protect our natural spaces for future adventures.
All centres are vetted for safety and quality. Your adventure is in good hands with adventuro.


O centrum
Donostia-San Sebastián
For more than fifteen years we have taught sailing and skippered yachts on the Cantabrian coast from Donostia-San Sebastián and Hondarribia. Whether you want a gentle first trip out of La Concha bay or a longer cruise along the Basque shoreline, our skippers and instructors focus on safety, clear briefings, and time on the water that suits your group.
We run a nautical school alongside bareboat and skippered charter, so the same team can help you book a family day sail, train for Spanish recreational licences, or plan a weekend or week aboard. Our fleet ranges from easy day boats to larger yachts for private groups, and we welcome children on suitable trips when conditions allow.
Prowadzone przez Navegavela, partnera adventuro.